Also speaking to this is the fact that the decision was made in the span of a single day, with no request to increase profitability or reduce costs.
|
També és revelador el fet que la decisió es prengués en el curs d’un sol dia, sense cap sol·licitud d’increment de rendibilitat o de reducció de despeses.
|
Font: globalvoices
|
With regard to multilingualism, I welcome the fact that efforts are made to enhance efficiency in that area too. Cost-reducing measures should not lead, though, to multilingualism being under threat.
|
Quant al multilingüisme, celebro els esforços realitzats per augmentar l’eficàcia en aquest camp, però les mesures de reducció de despeses no haurien de suposar una amenaça per al multilingüisme.
|
Font: Europarl
|
We established a plan to reduce expenses in the items of activities, donations and professional services.
|
Vam establir un pla de reducció de despeses a les partides d’activitats, donatius i serveis professionals.
|
Font: AINA
|
Earlier this month, the Arizona Legislature announced spending reduction options that were staggering.
|
A començaments d’aquest mes, la Legislatura d’Arizona va anunciar opcions de reducció de despeses que eren sorprenents.
|
Font: AINA
|
People with disabilities are the first and the most tragic victims of the policy to cut social spending on health and welfare and abolish social security systems.
|
Les persones amb discapacitat constitueixen les primeres víctimes, les més tràgiques, de la política de reducció de despeses socials en salut i previsió, així com de liquidació dels sistemes de seguretat social.
|
Font: Europarl
|
Reducing public debt must also play an important role in cutting costs (interest charges, in this case).
|
La reducció del deute públic també ha de ser una palanca important de reducció de despeses (per interessos, en aquest cas).
|
Font: NLLB
|
He affirmed at the same time that according to the context of reducing expenses, efforts will be made for the Ministry to be ""more executive.
|
Afirmà alhora que d’acord amb el context de reducció de despeses es procurarà que el Ministeri sigui ""més executiu.
|
Font: AINA
|
Reduced costs in relation to recruitment, training and administration of staff
|
Reducció de despeses amb relació a la selecció, formació i administració del personal
|
Font: MaCoCu
|
Inventory reduction Programming cycle reduction
|
Reducció d’inventari Reducció del cicle de programació
|
Font: MaCoCu
|
Expenses included: Water, cleaning, internet, community and common cleaning expenses.
|
Despeses incloses: Aigua, Neteja, internet, comunitat i despeses comunes de neteja.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|